Angenani About Tentang

 Jawa:

Bausastra Aksara Kan Jawa yaiku bausastra kang isine awujud aksara Kan saha tetembunganipun ana ing nagara Cunggwo, Nippon, Korya (Hangug lan Coson), lan  Vyetnam utawi karanan CJKV. Bausastra iki aguna kanggo agolek tetembungan saka basa Jawa menyang basa-basaning nagara-nagara mau lan kosokbaline. Bausastra Aksara Kan Jawa anggayuh supaya pamocap basa Jawa saha basa-basa iku mau bisa padha-padha asinau siji lan sijine. Saengga, wong Jawa bisa asinau basa liya langsung aliwat basa Jawa lan uga basa Jawa iku dhewe bisa disinau dening para pamocap basa-basa iku mau.


Indonesia:

Bausastra Aksara Kan Jawa adalah kamus yang isinya berupa aksara Han beserta kosakatanya yang  ada di negara Cina, Jepang, Korea (Korea Selatan dan Korea Utara),  dan Vietnam atau juga disebut CJKV. Kamus ini berguna untuk mencari kosakata dari bahasa Jawa ke bahasa-bahasa negara-negara tadi dan sebaliknya. Bausastra Aksara Kan Jawa bercita-cita agar  penutur bahasa Jawa dan bahasa-bahasa itu tadi saling belajar satu sama lain. Sehingga, orang Jawa dapat belajar bahasa lain langsung melalui bahasa Jawa dan juga bahasa Jawa itu sendiri dapat dipelajari oleh para penutur bahasa-bahasa itu tadi.


English:

Bausastra Aksara Kan Jawa is  a dictionary consists of Han Characters  including the vocabulary  which exist in China, Japan, Korea (South Korea and North Korea), and Vietnam. This dictionary serves to search  vocabulary from Javanese to those languages above and vice versa. Bausastra Aksara Kan Jawa has a goal that the speakers of Javanese and those languages can learn from each other. So that Javanese people can learn other languages directly by  using Javanese  and Javanese itself can be learned by the speakers of those languages.

Comments